美國農業部非歧視聲明

僅限 SNAP NDS

根據聯邦民權法和美國農業部民權法規及政策,美國農業部及其下屬機構、辦公室、僱員以及參與或管理美國農業部項目的機構,不得基於種族、膚色、國籍、宗教、性別、殘疾、年齡、婚姻狀況、家庭/父母狀況、公共援助收入、政治信仰或因先前民權活動而遭受的報復或打擊,在任何由美國農業部或歧視的活動中進行歧視。補救措施和投訴期限因項目或事件而異。.

殘障人士如需使用其他方式取得專案資訊(例如點字、大字印刷、錄音帶、美國手語等),應聯絡負責管理此專案的州或地方機構,或透過電話中繼服務(711,語音和TTY)聯絡美國農業部。此外,項目資訊可能提供英語以外的其他語言版本。.

如需提交專案歧視投訴,請填寫美國農業部專案歧視投訴表。, 西元3027年, 您可以在線上存取「如何提交專案歧視投訴」頁面,或前往任何美國農業部辦公室索取表格,也可以寫信給美國農業部,並在信中提供表格中要求的所有資訊。如需索取申訴表格,請致電 (866) 632-9992。請將填妥的表格或信件提交給美國農業部:

  1. 郵件美國農業部食品與營養服務局,地址:1320 Braddock Place, Room 334, Alexandria, VA 22314;或
  2. 電子郵件FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.

美國農業部是一個機會均等的提供者、雇主和貸款機構。.

 

所有其他程序 NDS

根據聯邦民權法和美國農業部 (USDA) 民權法規和政策,本機構禁止基於種族、膚色、國籍、性別、殘疾、年齡或因先前的民權活動而遭受的報復或打擊進行歧視。.

項目資訊可能提供英語以外的其他語言版本。需要使用其他溝通方式獲取項目資訊(例如點字、大字印刷、錄音帶、美國手語)的殘障人士,應聯繫負責管理該項目的州或地方機構,或致電美國農業部 TARGET 中心(電話:(202) 720-2600(語音和 TTY)),或透過聯邦中聯繫服務(電話部:(800) 3879)。.

如需提交項目歧視投訴,投訴人應填寫 AD-3027 表格,即美國農業部項目歧視投訴表,該表格可在線獲取: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf, 您可以透過以下方式提出申訴:前往任何美國農業部辦公室;致電 (866) 632-9992;或致函美國農業部。信函必須包含投訴人的姓名、地址、電話號碼,以及對所指控歧視行為的詳細描述,以便助理部長(民權事務)了解所指控的侵犯民權行為的性質和日期。填妥的 AD-3027 表格或信函必須以以下方式提交給美國農業部:

(1)郵寄地址:美國農業部民權助理部長辦公室,1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410;或

(2)傳真:(833)256-1665 或(202)690-7442;或

(3)電子郵件: program.intake@usda.gov.

本機構提供平等機會。.

 

美國聯邦農業部 (USDA) 禁止對公民動機、膚色、民族起源、性別、無能力、歧視或代表進行歧視。恢復之前的民事活動。.

節目中的資訊包含其他慣用語,但沒有英語。取得節目資訊所需的不同媒介的角色(如點字、大字、音訊、美洲語言 (ASL) 等)應由當地機構或中央機構負責管理USDA 的 TARGET (202) 720-2600(voz 和 TTY)或 USDA 的社區電話和 Servicio Federal de Retransmisión (8003)。.

介紹有關程序中的歧視問題、AD-3027 公式中的歧視問題、美國農業部程序中的歧視問題公式,以及以下內容: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad[1]3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA.該憲章內容包括要求、指示、電話號碼和歧視行為描述,以及民事次秘處 (ASCR) 的充分詳細信息,以自然和對公民暴力的預防措施。 AD-3027 公式已完成,由 USDA 提供:

(1)郵寄地址:美國農業部民權助理部長辦公室,1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410;或

(2) 傳真:(833) 256-1665 或 (202) 690-7442;哦

(3) 電子郵件:program.intake@usda.gov

這是一個證明機會的機構。.