Senior Programs – North Texas Food Bank

為12個縣的低收入老年人提供服務。.

北德克薩斯食品銀行與德克薩斯州農業部 (TDA) 直接合作，開展一項名為 CSFP（商品補充食品計劃，當地簡稱 PAN，即“人民與營養”）的老年人食品盒項目。符合資格的參與者每月可在多個分發點領取由美國農業部 (USDA) 提供的預包裝不易腐爛食品盒。每月，達拉斯縣、科林縣、埃利斯縣、亨特縣、考夫曼縣、範甯縣、德爾塔縣、霍普金斯縣、拉馬爾縣、格雷森縣、羅克沃爾縣和納瓦羅縣的 60 歲及以上老年人大約可以領取 35 磅 USDA 提供的商品。.

哪些人有資格獲得 CSFP（PAN）？

必須年滿60歲或以上
必須是NTFB服務的12個縣之一的居民：達拉斯縣、科林縣、埃利斯縣、亨特縣、考夫曼縣、範甯縣、德爾塔縣、霍普金斯縣、拉馬爾縣、格雷森縣、羅克沃爾縣和納瓦羅縣。
必須符合政府規定收入指導方針*

*請聯絡 CSFP (PAN) 團隊辦公室，了解您是否符合收入資格，電話：(214) 367-3123 或 csfpteam@ntfb.org。.

我該如何註冊？

有興趣報名者須攜帶以下資訊前往我們的分發點之一：

身分證件類型：（出生證明、洗禮證明、健康卡、身分證、駕照、軍人證、退伍軍人證、護照、難民簽證）
由於收入要求，申請人必須了解自己的月總收入（如果申請人有多名家庭成員，則必須知道所有家庭成員的總收入）。

Enroll Here

CSFP（PAN）地點

CSFP 分發計劃

What if I am homebound and cannot visit a distribution location?

If a senior is unable to apply or pick up their PAN Box in person, a designated proxy may do so on their behalf by first completing the Proxy Form.

For enrollment, the proxy can submit the Participant Application and bring it to a CSFP distribution with the senior’s personal ID, or email scans of both documents to csfpteam@ntfb.org.

For box pick up, the proxy must bring the senior’s CSFP ID number along with the proxy’s own personal ID.