Chương trình cao cấp
Đảm bảo rằng người cao niên được tiếp cận với các loại thực phẩm bổ dưỡng đáp ứng nhu cầu sức khỏe của họ.
Phục vụ người cao tuổi có thu nhập thấp trên khắp 12 quận.
Ngân hàng Thực phẩm Bắc Texas hợp tác trực tiếp với Bộ Nông nghiệp Texas (TDA) để phân phối chương trình hộp thực phẩm dành cho người cao tuổi mang tên CSFP (Chương trình Thực phẩm Bổ sung Hàng hóa), hay còn gọi là PAN (Con người và Dinh dưỡng). Nếu đủ điều kiện, người tham gia có thể nhận một hộp thực phẩm đóng gói sẵn không dễ hỏng mỗi tháng do Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) cung cấp tại một trong nhiều địa điểm phân phối. Mỗi tháng, những người từ 60 tuổi trở lên có thể nhận được khoảng 35 pound (khoảng 15 kg) hàng hóa USDA tại các quận Dallas, Collin, Ellis, Hunt, Kaufman, Fannin, Delta, Hopkins, Lamar, Grayson, Rockwall và Navarro.
Ai đủ điều kiện nhận CSFP (PAN)?
- Phải từ 60 tuổi trở lên
- Phải là cư dân của một trong 12 quận mà NTFB phục vụ: các quận Dallas, Collin, Ellis, Hunt, Kaufman, Fannin, Delta, Hopkins, Lamar, Grayson, Rockwall và Navarro
- Phải đáp ứng yêu cầu của chính phủ hướng dẫn về thu nhập*
* Vui lòng liên hệ với văn phòng Nhóm CSFP (PAN) để xem bạn có đủ điều kiện thu nhập theo số (214) 367-3123 hoặc csfpteam@ntfb.org.
Làm cách nào để đăng ký?
Những người quan tâm đến việc đăng ký phải truy cập một trong các trang web phân phối của chúng tôi với thông tin sau:
- Các loại giấy tờ tùy thân: (Giấy khai sinh, Giấy chứng nhận rửa tội, Thẻ bảo hiểm y tế, Thẻ căn cước, Giấy phép lái xe, Thẻ quân nhân, Thẻ cựu chiến binh, Hộ chiếu, Thị thực tị nạn)
- Do các yêu cầu về thu nhập, người nộp đơn phải biết tổng thu nhập hàng tháng của họ (Nếu người nộp đơn nhận ra nhiều thành viên trong gia đình, phải biết tất cả tổng thu nhập cộng lại)
Nộp đơn tại đây!
Điền vào Đơn đăng ký Chương trình Thực phẩm Bổ sung Hàng hóa (CSF) bên dưới.
Tôi phải làm gì nếu không thể nhận Hộp PAN?
Nếu bạn không thể đến nhận hộp PAN, bạn có thể nhờ người khác hoặc người được ủy quyền đến nhận thay bằng mã số CSFP và giấy tờ tùy thân của họ. Trước khi sử dụng người được ủy quyền, người tham gia CSFP phải điền vào Mẫu Ủy Quyền.
Làm thế nào để đăng ký cho người cao tuổi không thể di chuyển?
Người được ủy quyền có thể đăng ký thay mặt người cao tuổi bằng cách sử dụng Đơn Đăng Ký Tham Gia. Người đăng ký phải điền vào Mẫu Ủy Quyền nằm trên trang này để ủy quyền cho một người được chỉ định đăng ký hoặc nhận hộp thay mặt mình. Sau khi người cao tuổi đã nhập thông tin bắt buộc, người được ủy quyền có thể mang đơn đăng ký đến điểm phân phối CSFP kèm theo CMND/CCCD, hoặc gửi email bản quét của cả hai tài liệu đến địa chỉ sau: csfpteam@ntfb.org.
Vị trí CSFP (PAN)
Tìm kiếm vị trí trên bản đồ bên dưới
Không đủ điều kiện tham gia CSFP?
Xem thêm các lựa chọn hỗ trợ thực phẩm NTFB
Lịch trình phân phối di động
Phòng đựng thức ăn di động của NTFB đi khắp khu đô thị! Xem lịch trình MP tại đây.
Thông tin SNAP
Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng của các gia đình có thu nhập thấp.
Đây là cơ quan cung cấp cơ hội bình đẳng. / Esta Institucion es un Proveedor de igualdad de oportunidades.