वरिष्ठ कार्यक्रम

यह सुनिश्चित करना कि वरिष्ठ नागरिकों की स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों को पूरा करने वाले पौष्टिक खाद्य पदार्थों तक पहुंच हो।

Serving Low-Income Seniors Throughout 13-Counties.

नॉर्थ टेक्सास फ़ूड बैंक सीएसएफपी (कमोडिटी सप्लीमेंटल फ़ूड प्रोग्राम) नामक एक वरिष्ठ फ़ूड बॉक्स प्रोग्राम को वितरित करने के लिए सीधे टेक्सास डिपार्टमेंट ऑफ़ एग्रीकल्चर (TDA) के साथ साझेदारी करता है, जिसे स्थानीय रूप से PAN (पीपल एंड न्यूट्रिशन) के रूप में जाना जाता है। यदि पात्र हैं, तो एक प्रतिभागी संयुक्त राज्य अमेरिका के कृषि विभाग (यूएसडीए) द्वारा कई वितरण साइटों में से एक पर महीने में एक बार गैर-नाशपाती का एक पूर्व-पैक बॉक्स प्राप्त कर सकता है। हर महीने, जो 60 वर्ष और उससे अधिक आयु के हैं, वे डलास, कॉलिन, डेंटन, एलिस, हंट, कॉफ़मैन, फैनिन, डेल्टा, हॉपकिंस, लैमर, ग्रेसन, रॉकवॉल और नवारो काउंटियों में अनुमानित 35 पाउंड यूएसडीए कमोडिटी प्राप्त कर सकते हैं।

 

सीएसएफपी (पैन) के लिए कौन पात्र है?

  • 60 वर्ष या उससे अधिक आयु का होना चाहिए
  • NTFB द्वारा कार्य करने वाले 13 काउंटियों में से एक का निवासी होना चाहिए: डलास, कॉलिन, डेंटन, एलिस, हंट, कॉफ़मैन, फ़ैनिन, डेल्टा, हॉपकिंस, लैमर, ग्रेसन, रॉकवॉल और नवारो काउंटियाँ
  • Must meet governmental income guidelines*

*कृपया यह देखने के लिए सीएसएफपी (पैन) टीम कार्यालय से संपर्क करें कि क्या आप (214) 367-3123 पर आय-पात्र हैं या csfpteam@ntfb.org।

मैं साइन अप कैसे करूं?

नामांकन में रुचि रखने वालों को निम्नलिखित जानकारी के साथ हमारी वितरण साइटों में से एक पर जाना चाहिए:

  • Types of ID: (Birth certificate, Baptismal certificate, Health card, Identification card, Driver license, Military ID, Veteran ID, Passport, Refugee visa)
  • आय की आवश्यकताओं के कारण, आवेदकों को उनकी सकल मासिक आय से परिचित होना चाहिए (यदि आवेदक कई घरेलू सदस्यों को पहचानता है, तो सभी सकल आय को संयुक्त रूप से जानना चाहिए)

Apply Here!

Fill out the Commodity Supplemental Food Program (CSFP) Application below.

What do I do if I am not able to pick up my PAN Box?

If you are not able to pick up your PAN box, you may have an alternative person, or proxy, pick up on your behalf using your CSFP ID number and their personal ID. Prior to using a proxy, the CSFP participant must fill out the Proxy Form.

How do I sign up a senior who is not mobile?

A proxy can sign up for a senior on their behalf using the Participant Application. The applicant must fill out the Proxy Form located on this page authorizing a designated person to apply or pick up a box on their behalf. After the senior has entered the required information, the proxy can bring the application to a CSFP distribution with the senior’s personal ID, or email scans of both documents into csfpteam@ntfb.org.

CSFP Distributions Locations

Click the button below to find a CSFP distribution near you!

Not Eligible for CSFP?

View additional NTFB food assistance options

Food Bank staff unloading food from a mobile pantry truck

Mobile Food Distribution Schedule

एनटीएफबी की मोबाइल पेंट्री मेट्रोप्लेक्स में यात्रा करती है! एमपी का शेड्यूल यहां देखें।

SNAP Cropped

स्नैप सूचना

पूरक पोषण सहायता कार्यक्रम (एसएनएपी) कम आय वाले परिवारों की पोषण संबंधी जरूरतों को पूरा करता है।

Woman shopping in food pantry

खाद्य सहायता प्राप्त करें

एक सामाजिक सेवा सहायता स्टाफ सदस्य से बात करें जो आपको उपलब्ध लाभों के बारे में बहुमूल्य जानकारी प्रदान कर सकता है।

Find Food Pantry 2

एक खाद्य पेंट्री खोजें

उत्तरी टेक्सास क्षेत्र में खाद्य पेंट्री या अन्य संसाधनों को खोजने के लिए हमारे खोजे जाने योग्य मानचित्र का उपयोग करें। अपने परिणामों को स्थान, दूरी, एजेंसी के नाम या सहायता के प्रकार के आधार पर फ़िल्टर करें।

यह संस्थान समान अवसर प्रदान करता है। / एस्टा इंस्टिट्यूशन एस अन प्रोवेडोर डी इगुल्डैड डी ओपोर्टुनिडेड्स।