Serving Low-Income Seniors Throughout 13-Counties.
El Banco de Alimentos del Norte de Texas se asocia directamente con el Departamento de Agricultura de Texas (TDA) para distribuir un programa de cajas de alimentos para personas mayores llamado CSFP (Programa de alimentos suplementarios de productos básicos), conocido localmente como PAN (Personas y nutrición). Si es elegible, un participante puede recibir una caja preempaquetada de productos no perecederos una vez al mes proporcionada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en uno de los múltiples sitios de distribución. Cada mes, aquellos que tienen 60 años o más pueden recibir un estimado de 35 libras de productos básicos del USDA en los condados de Dallas, Collin, Denton, Ellis, Hunt, Kaufman, Fannin, Delta, Hopkins, Lamar, Grayson, Rockwall y Navarro.
¿Quién es elegible para CSFP (PAN)?
- Debe tener 60 años o más
- Debe ser residente de uno de los 13 condados que NTFB atiende: condados de Dallas, Collin, Denton, Ellis, Hunt, Kaufman, Fannin, Delta, Hopkins, Lamar, Grayson, Rockwall y Navarro
- Must meet governmental income guidelines*
* Comuníquese con la oficina del equipo de CSFP (PAN) para ver si reúne los requisitos de ingresos al (214) 367-3123 o csfpteam@ntfb.org.
¿Cómo me inscribo?
Los interesados en inscribirse deben visitar uno de nuestros sitios de distribución con la siguiente información:
- Types of ID: (Birth certificate, Baptismal certificate, Health card, Identification card, Driver license, Military ID, Veteran ID, Passport, Refugee visa)
- Debido a los requisitos de ingresos, los solicitantes deben estar familiarizados con sus ingresos brutos mensuales (si el solicitante reconoce a varios miembros del hogar, debe conocer todos los ingresos brutos combinados)
What do I do if I am not able to pick up my PAN Box?
If you are not able to pick up your PAN box, you may have an alternative person, or proxy, pick up on your behalf using your CSFP ID number and their personal ID. Prior to using a proxy, the CSFP participant must fill out the Proxy Form.
How do I sign up a senior who is not mobile?
A proxy can sign up for a senior on their behalf using the Participant Application. The applicant must fill out the Proxy Form located on this page authorizing a designated person to apply or pick up a box on their behalf. After the senior has entered the required information, the proxy can bring the application to a CSFP distribution with the senior’s personal ID, or email scans of both documents into csfpteam@ntfb.org.
Nutrition Education Survey
This survey is for active CSFP participants only and is designed to evaluate the effectiveness of the Nutrition Education provided to CSFP participants.
CSFP Weekly Distribution Schedule
CSFP participants can pick up their PAN boxes at the locations below. Participants must bring their personal ID with their CSFP (PAN) ID card to receive their boxes. If a participant is unable to locate their CSFP (PAN) ID card, a new one can issued at a distribution. CSFP Participants can visit any distribution location, however, are only allowed to pick up one PAN box and one box of cheese per month. If a CSFP participant is unable to attend a distribution, they can send a proxy to pick up on their behalf using the CSFP (PAN) ID and the proxy's personal ID.
- 1
- 2
- Siguiente »
Ubicaciones de CSFP (PAN)
Search the map below for locations
Not Eligible for CSFP?
View additional NTFB food assistance options
Horario de despensa móvil
¡La despensa móvil de NTFB viaja a través del metroplex! Vea el horario de MP aquí.
Información SNAP
El Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) se ocupa de las necesidades nutricionales de las familias de bajos ingresos.
Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades. / Esta institucion es un proveedor de igualdad de oportunidades.